Pendant ce temps chez Talia. Jeff et elle sont installé sur le canapé et discutent ensembles.
Talia (souriant) : C'est vraiment gentil de rester avec moi cette nuit. Je ne sais pas comment te remercier.
Jeff (regard taquint) : Moi je sais.... Il lui fit un clin d'oeil puis redevint sérieux.... Je plaisante! Je ne te demanderai rien en retour, c'est un grand plaisir pour moi de te tenir compagnie.
Talia se mit à rougir malgrès elle. Cet homme lui donnait des frisson, elle se sentait attirait par lui et elle ne pouvait rien y faire.